Оригинал взят у
Деревенская община замкнута как капсула гельминта - ни вскрыть, ни достучаться.
Византийская империя говорила на сотнях языков и диалектов, а общим был язык серии городков на морском побережье.
В Германии и поныне - что ни земля, то язык, а люди часто не понимают друг друга. Но был и один общий язык - идиш.
Ашкеназский идиш сейчас называют тем же немецким, а что если это и есть немецкий?
Языковедам надо было всего лишь вычистить арамейские включения - и готов исторический средневерхненемецкий.
Я не отрицаю немецкой основы в идиш, но распространить общие языковые нормы на ВСЮ страну могли только купцы.
Власть говорит на языке денег и ресурсов, - иначе это не власть. А сетевой характер языка имеет решающее значение.
На каком именно французском говорила элита Европы? А на лингва-франка - без вариантов. Он и стал французским.
На каком языке говорили иберы? У них там как в Дагестане - что ни ущелье, то отдельный народ.
Что такое латынь?
И что такое дикая смесь тюркских и русских корней в языке Афанасия Никтина? А он купец - говорил так, чтоб каждый понял.
Знаете, почему Писания сделаны на "мертвых" языках? А потому что лишь они были понятны максимальному числу паствы.
И для священства и купечества эти языки вовсе не были мертвыми.