Мне резануло глаз "в ожидании депутации бояр". Пардон, какие могли быть бояре в Москве 19 века? Их по официальным данным и в 18 веке насчитывались единицы, да и те к 1812 году давным-давно как умерли.
Это не ошибка и не описка. В своем описании к этой картине Верещагин еще дважды упоминает бояр. А в предисловии он приводит перечень источников, использованных при подготовке книги "1812 год".
Так что упоминание московских бояр в 1812 году считаю еще одним из подтверждений своей версии, изложенной в статье 1612=1812 Хронологический подлог Романовых-Ольденбургских.
UPD Замечательный комментарий от
Ещё Лев Никалайч "прокололся". Причем несколько раз на одной странице. https://ilibrary.ru/text/11/p.244/index.html
"... я дам им законы справедливости, я покажу им значение истинной цивилизации, я заставлю поколения бояр с любовью поминать имя своего завоевателя. "
"Бояре — скажу я им: я не хочу войны, а хочу мира и благоденствия всех моих подданных."
"— Qu'on m'amène les boyards" - Приведите бояр.
"Речь его к боярам уже ясно сложилась в его воображении."
Просто сдал всех граф Толстой! ))