Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

Igor Grek

Вопрос о немецком языке

Чот совсем плохой стал. В начале октября написал на сайте целевую заметку для ЖЖ и благополучно забыл сюда скопировать.
Исправляюсь.

 "Несколько дней назад from detarg поступил мне в личку вопрос: "Каким образом все таки возник всеми понимаемый русский язык?  если при такой мощной транспортной связности по рекам Германии через 3 тысячи лет, на границе 19-20 веков, возникли огромные сложности унификации немецкого языка, то когда и каким образом при транспортной разобщённости территории Российской империи возник всеми понимаемый русский язык?"

Collapse )

Igor Grek

Монгольским коням на Руси жратва была ;)

Хуже нет возни с фоменковцами - лживые идиоты, неспособные ничего слышать. Центральная Россия, уж не говорю про Европу, это место проживания диких лошадей-тарпанов. Чем монгольские лошади отличаются по способности найти корм в дубовых рощах? Это смешно, корм есть. Конечно, был корм получше - любое поле с озимой рожью это идеальный выгул даже для сельских лошадей. Но болтают про сбитые копыта, отсутствие фуража. Ладно уж, якутские лошади не только в лесах Якутии пасутся. Они есть на Кольском полуострове. Завезли в 30-ые сдуру.

Collapse )
Igor Grek

О валежнике, шашлыках и мэре Москвы

Задолбался с сенокосом, трава прет неистово, а я чет старею и двигаюсь слишком медленно :(
После такого ни на что умное не сосредоточиться. Заглянул почту, а там письмо с новеллой от Собянина: "Мэр, у меня есть идея", мол пишите свои предложения по благоустройству и т.п.

Ага. Глянул топ жж чтобы понять что за бурление сейчас в моде. И появилась идея, точнее вспомнил очень древнюю беседу с гражданином Германии.

Итак, в топе есть пост о валежнике, который вроде можно бесплатно собирать, но без применения инструментов, голыми руками. Хе-хе.
Есть гневный пост от достаточно толкового человека про быдло-шашлыкинг в парках.

Ну а теперь о давнем разговоре (в нулевые), который состоялся на ридной тогда хургадчине. Немолодая вполне импозантная немецкая пара неожиданно обратилась к нам с женой на чистом русском языке с предложением пообщаться. Оказывается, они уже много лет на отдыхе скрывались от бывших соотечественников под личиной "истинных немцев", поскольку по их мнению было слишком много быдловатых отдыхающих, а тут они решили сделать исключение типа мы показались им достаточно воспитанными ;)

Collapse )
Igor Grek

Облом на выборах :(

Сначала о позитивном. Проехались мы с супругой сначала на ее участок, а потом - ко мне. Исторически так сложилось что в разных концах Москвы числимся. Видел обстановку на трех участках для голосования: один ее и два у меня, поскольку искал методом тыка и только на второй раз попал куда надо. Дело было в интервале 11-13 часов. Ну так вот, наше общее мнение - охренеть, не припомню такого количества народа за всю историю выборов в России.
Все спокойные и деловитые, голосование четко организовано, что меня и подвело по полной программе.
Collapse )
Igor Grek

Любителям полигональной кладки

Технологии полигональной кладки в 20 веке. На фото видны как минимум четыре шаблона.
Челябинск. Обработка камня для строительства моста через реку Миасс по улице Рабоче-Крестьянской. 1923


Взято у humus 1920-1924. Из жизни Челябинского уезда
время назад

Вопрос о текущих затратах на жильё

Вчера как обычно раз в год потратил на дизтопливо все, что нажито непосильным трудом(с) Многие десятки тыщ. И на эту тему возникла небольшая дискуссия с зятем, который все раздумывает ввязываться ли в строительство своего дома.  Сумма-то впечатлила.
Стали считать и получилось что все текущие затраты на собственный дом в деревне (у меня соляра для отопления и горячей воды + электричество + баллонный газ для плиты) в Замкадии обходятся в 64 рубля на квадратный метр в месяц (средняя за год). Причем самая главная расходная часть на отопление может быть уменьшена многими способами.
А в Москве у него жОстко получается 136 рублей на квадратный метр (ЖКУ + электричество + сбор на капремонт) в месяц.
И это при всем при том, что энергия будет только дорожать, тут надо без иллюзий жить.
Интересно, а какие сейчас ежемесячные затраты (в среднем за год) на квадратный метр жилой (отапливаемой) площади в разных регионах? Не обязательно по своему жилью. Кто что знает.

P.S. В мемориз информация pavelstepura О разбросе цен на услуги ЖКХ в России по состоянию на сентябрь 2016 года 
Igor Grek

Гипотеза psknick: Псков-Москов

Увидел у А. Степаненко комментарий psknick 11 ноября 2016, 21:31:22:

"Исследования новгородских берестяных грамот позволило установить, что "..."во времена оные" написание буквы "М" было разным, в том числе и как две буквы "ПЛ". Соответственно, поздние переписчики Псковских и Новгородских летописей могли путать где буква "М", а где две буквы "ПЛ". Соответсвенно, написанное как "Пльсковоу" могло быть прочитано как "Мьсковоу". Или в современной интерпретации "Пльсковой" - "Мьсковой", "Пльсков"-"Мьсков", "Пльсковский князь" - "Мьсковский князь". Князь Псковский запросто мог стать князем Московским, и наоборот! Более того, события, которые происходили в Пскове могли быть приписаны Москве и наоборот, тем более, что два города стоят на реках имеющих так же созвучные названия: Пскова и Москва..." http://psknick.livejournal.com/34731.html

По связке "Псков-Москва" много чего интересного происходило. Например, переселение из Пскова в Москву сотен(!) купцов. Каким-то чудесным образом в Москве сначала была в ходу именно псковская "сабельная" деньга, которую сменила новгородская "копейная" деньга, иначе потом были бы у нас не копейки, а сабельки;)

Занятно, что Петр-1 в Москву шнырял легко как в соседнюю деревню, а Псков при нем - фигура умолчания. И для ганзейских Ольденбургов-"Романовых" Псков гораздо больше подходит в качестве их старой столицы.

Оглавление выложенных на настоящей момент частей гипотезы psknick:

Иван III - варяг из народа Русь. Часть 1

Иван III - варяг из народа Русь. Часть 2

Иван III - варяг из народа Русь. Часть 3

Иван III - варяг из народа Русь. Часть 4

Иван III - варяг из народа Русь. Часть 5

Иван III - варяг из народа Русь. Часть 6 продолжение следует...

P.S. Некоторых из моих старых заметок по Пскову:

Моделирование связей Новгород-Псков-Москва

Кому он нужен, этот Псков?

Те же Псков, Новгород и Петербург, но вид сбоку

Igor Grek

Путешествие по русским городам. Часть 1: Симбирск, Самара, Ставрополь, Бузулук, Оренбург, Бугуруслан

Оригинал взят у rus_turk в Путешествие по русским городам. Часть 1: Симбирск, Самара, Ставрополь, Бузулук, Оренбург, Бугуруслан
Е. И. Рагозин. Путешествие по русским городам // Русское обозрение, 1891, № 7.

Пожар в Оренбурге
[Spoiler (click to open)]


Переехал я мост в 760 сажен через Волгу и рано утром подъезжал уже к Самаре. Железная дорога делает большой огиб почти в виду города, а потому вы долго можете любоваться Самарой, сидя в вагоне. Всматриваясь в город, освещенный ясным солнцем, я не мог никак понять, почему Самара имела какой-то матовый вид, почему я не видел в городе тех же красок, которые всегда бросаются в глаза при въезде в великороссийский город, и только после внимательного рассмотрения заметил, что все главы церквей и колоколен покрыты белою жестью. Поэтому белоглавая Самара и не встречала путника радостным сиянием церквей и даже под лучами солнца имела вид как бы освещенного луной.

Самара сделалась совсем большим городом. Переименованная в 1855 году из уездного в губернский город при 19.000 жителях, она разрослась в 33 года до 90.000 жителей, то есть увеличилась за это время в 4½ раза. Такой рост напоминает рост американских городов, и, действительно, Самара в известной степени имеет американский характер; это город новый, без преданий и старой культуры, везде в нем чувствуется базар и суетливость. Но несмотря на этот характер и страшный рост, в Самаре все-таки нет бойкой жизни на улицах, и сразу по первому впечатлению не скажешь, что это большой город. Но кто-то и что-то толкает Самару вперед, и она строится, обновляется и разукрашивается. Около года назад в городе открыто действие специального противопожарного водопровода, устроенного Бромлеем по американской системе. 5 сентября настоящего года открылась паровая железнодорожная ветка для подвоза товаров, 9 сентября открывается движение по Самаро-Уфимской дороге — этого начала Великого Сибирского пути. 10 октября открывается вновь устроенный прекрасный городской театр со всеми водопроводными приспособлениями, строится громадный собор, предназначенный для хранения всех исторических памятников Самары, и ждет открытия почти оконченный памятник Императору Александру II. И все это делается разом одно за другим, — как бы подгоняя друг друга.

Самара создалась и окрепла в царствование покойного Императора. Понимая это, Самара высоко чтит царя-освободителя и устраивает при публичной библиотеке зал Императора Александра II, в котором будут собраны по возможности все изображения покойного Императора, гравюры его времени, медали и все, что относится до великой эпохи его существования.


Но несмотря на стремление вперед и крупные сооружения, воздвигаемые в городе, отсутствие культуры все-таки заметно и в особенности резко проявляется в гостиницах, которые ниже всякой критики. Но клубы, дворянский и коммерческий, — нужно отдать справедливость — очень хороши и почти всегда полны. Интересно при этом заметить, что в Тамбове, Пензе и Симбирске, параллельно с дворянскими клубами, открылись клубы соединенные, то есть всесословные, и растворили в себе дворянские клубы, в Самаре же торговый класс настолько силен и богат, что образовал свой специальный коммерческий клуб, но и дворянский удержался на своей позиции и тоже не падает. Коммерческий же устроен роскошно, с великолепною залой в собственном доме.

<…>

Самарская губерния принадлежит к числу многоземельных губерний, она занимает 14 милл. десятин при 2½ милл. жителей, то есть на одного человека приходится 5,6 десятин. Принимая во внимание, что почти вся земля в губернии высокого качества, нельзя не признать, что население губернии сравнительно невелико и может свободно увеличиться еще на 1 или 2 милл. человек.

Я собрал, между прочим, интересные сведения о стоимости всех строений в Самаре, достигающей по сделанным мною расчетам до 30 милл. рублей.

По моему маршруту я должен был следовать в Симбирск, а потому в 4½ часа 5 сентября сел на пароход «Некрасов» и поплыл вверх по Волге мимо Жигулевских гор, а 6 рано утром приехал в Симбирск. Общество «Самолет» назвало четыре свои лучшие пароходы именами русских поэтов Пушкина, Лермонтова, Жуковского и Некрасова, и на каждом из этих пароходов поместило в первом классе в рубке портреты поэтов и на скромной полочке томы их произведений.

Симбирск стоит на очень высоком берегу, до 80 сажен поднимающемся над меженным уровнем реки Волги, и чтобы добраться до этой горы, приходится объезжать четыре версты. Симбирск с первого раза поражает своею опрятностью, прекрасно шоссированными улицами и каким-то уютным характером, невольно вас успокаивающим. Гостиница, в которой я остановился, дополнила первое впечатление, так что я почувствовал себя в Симбирске как будто в гостях у хорошего приятеля.

В Симбирске, как известно, был огромный пожар 29 июня, и я тотчас поехал осматривать место пожарища, чтоб уяснить себе хотя немного причину таких сплошных пожаров в наших городах.

При этом объезде я еще более был поражен тишиной и спокойствием, царствовавшими в городе. Полное отсутствие жизни на улицах, какая-то мертвая тишина в городе невольно озадачивали нового человека, и если бы не гимназисты, пробиравшиеся с сумками за спиной изучать классические языки, я мог бы подумать, что в городе вовсе нет жителей.

Действительно, Симбирск необыкновенно тихий город, и его можно серьезно рекомендовать как курорт для нервнобольных. Шоссированные улицы и отсутствие почти всякой езды по ним — условия весьма хорошие для больного человека, и если Венеция рекомендуется врачами потому, что в ней нет улиц и езды, то Симбирск может вполне заменить Венецию, так как в нем тоже езды нет, а улицы хотя и есть, но при отсутствии езды по ним шума никакого не производят.

Тишина города до такой степени поразительна, что я часто забывал, что я живу в губернском городе, в котором обитают губернатор и архиерей и существуют губернское правление, губернское акцизное управление, удельная контора, казенная палата, земская и городская управы и банки: Государственный, Дворянский, Крестьянский, Волжско-Камский, Городской и Взаимного Кредита, и, кроме того, гимназия, кадетский корпус и проч. Когда представишь себе все эти учреждения с массой служащих в них чиновников, то покажется просто невероятным, как ухитряется вся эта масса людей не ходить вовсе по улицам и каким способом сообщаются они с местом своего служения.


Знакомясь еще более с городом, я только укреплялся в моем первом впечатлении и убедился, что спокойствие на улицах имеет связь и с душевным состоянием жителей.

Побывав в восьми городах Тамбовской, Пензенской и Самарской губерний, я везде слышал жалобы и замечал какое-то беспокойство за будущее, и, изучив все русские беды, я не знал, как отделаться от напоминаний о них. В Симбирске же я встретил такое спокойствие и удовлетворение, что мне даже хотелось бы послушать о неурожаях, так как исключительные разговоры об охоте с собаками и без оных, о винте с прикупкой или без оной и о женщинах просто озадачивали меня. Каким чудом Симбирск выделился из русской земли и образовал на высокой горе оазис, населенный счастливыми людьми! Я всюду толкался, чтобы проникнуть в этот заколдованный мир и везде встречал спокойствие: все были довольны начальством и товарищами, все хвалили друг друга, и эпитеты «прекраснейший», «добрейший» не сходили с уст. Городской голова, по словам моих приятелей, имеет один недостаток — скуп на общественные расходы. Но это — достоинство, а не недостаток. Секретарь статистического комитета не давал мне статистических сведений без разрешения губернатора и потребовал, чтоб я продиктовал ему, в каких обществах я состою членом, что я писал, и аккуратно занес все это на бумажку.

Но это опять не недостаток — и указывает лишь на строгую подчиненность и сознание своих обязанностей. Словом, как я не добивался отыскать дурные стороны в некоторых людях или хотя недостатки, но от всех слышал один ответ: прекраснейший, добрейший. И думалось мне: уж не потомки ли Манилова заселили этот город и задались мечтой построить мост через Волгу, чтобы заключить оба берега в свои объятия? В дополнение к этим впечатлениям, укажу еще на одну особенность Симбирска. В Самаре дворяне называют себя земцами, а в Симбирске земцы называют себя дворянами, что очень характеризует Симбирскую губернию — это старое дворянское гнездо.

<…>

В заключение, покидая тихий город, стоящий далеко от железнодорожного пути и торгового движения, я не могу не пожелать ему продолжения его мирной жизни и, вместе, предложить подумать об устройстве от берега на гору, в город, зубчатой дороги для подъема и спуска товаров и пассажиров, как единственного средства, могущего вывести город из летаргического сна. Я думаю, что если дорога эта не будет сделана в непродолжительном времени, то Симбирск совершенно зачахнет и растеряет все грузы, которые теперь собираются к Симбирской пристани.

Только тот город может процветать, который удовлетворяет требованиям хорошего рынка для продажи и купли товаров, города же, не отвечающие этим требованиям, должны зачахнуть и уступить свое место другим городам или селам, пользующимся лучшими географическими условиями и сумевшим отстранить все затруднения для привоза и сбыта товаров.

Рано утром 14 сентября приехал я в Ставрополь. Накануне была чудная ночь при 12°, а сегодня превосходное утро. В июне месяце каждого года главное русло Волги уходит от города за пять верст, оставляя ему небольшую Воложку, а потому Ставрополь, хотя и стоит при Волге, но только во время половодья. Недавно отстроенная гостиница, в которой я остановился, была, к моему удивлению, вполне опрятна и даже удобна. С балкона, расположенного на краю города, близь Воложки, открывался такой вид, что я не мог оторваться от него. Предо мною была вода и далее Жигулевские горы. Тишина в городе и гостинице, где не было никого приезжих кроме меня, непривычная в России чистота и чудный, открывшийся предо мною вид, — все это сразу перенесло меня в Швейцарию, в которой я путешествовал раз позднею осенью и так же, как и теперь, не встречал туристов. Иллюзия была так полна, что я вспомнил мельчайшие подробности моего путешествия!


Никогда я не забуду Ставрополя и всегда останусь ему благодарен за пережитые мною воспоминания на балконе его гостиницы. Если вы любите Швейцарию, а в особенности если вы любите Россию, то приезжайте сюда пожить и отдохнуть. Не знаю, хорошо ли здесь весной, когда пред глазами несется многоводная Волга и по ней снуют пароходы, но осенью прелестно.

Ставрополь замечателен не одним видом, он сам по себе премилый городок и со всех сторон окружен сосновым и дубовым лесом, идущим вглубь на несколько верст. В одной стороне обширного соснового леса, среди деревьев, построены шестьдесят домиков для слабых и больных, которые съезжаются сюда каждый год, в сосновый лес, дышать и пить молоко и кумыс. Недавно зародилась эта маленькая колония, всего восемь лет тому назад, но уже и теперь приезжающих насчитывают до ста семейств в течение лета.

Домики состоят из двух, трех и четырех комнат с мебелью, и отдаются они от 60 до 150 руб. в лето с 1 мая по 15 сентября. Обед из трех блюд можно иметь от владельца дач по 12 рублей в месяц и 6 рублей для прислуги. Многие предпочитают готовить у себя, и это должно стоить недорого, судя по ценам на провизию: говядину от 6 до 10 к. фунт, курицу 25 к., масло чухонское 25 к. фунт, молока горшок в 2½ бутылки 10 к., стерлядь аршинную около двух рублей и т. д. Система отдельных домиков имеет свой смысл, но, бесспорно, было бы удобнее, если бы кто-нибудь решился построить большой дом и устроить в нем нечто вроде швейцарского пансиона. Тогда можно было бы поручиться, что съезд болеющих значительно увеличился бы, так как в таком пансионе можно было бы устроить все с полным комфортом и жить было бы веселее. Против такого общежития можно одно только возразить, что русские люди любят как-то обособляться или сторониться друг друга, хотя по природе весьма общительны. Но насколько я мог наблюдать, это стремление к обособленности является у нас скорее делом привычки, нежели потребности, и стоит только сделать первый шаг — и чувствуешь себя уже хорошо, а потому я вполне уверен, что швейцарский пансион мог бы иметь здесь успех и привлек бы в Ставрополь новых людей, приезжающих сюда провести несколько дней или недель.

Ставрополь, расположенный почти рядом с бойкою Самарой и с испорченным населением Сызранского уезда (это общее убеждение на Волге), сохранил патриархальность и гораздо бо́льшую чистоту нравов. Не говоря о том, что город производит самое приятное впечатление, но и жители отличаются приветливостью, а по уверению старожилов, здесь не помнят ни поджогов, ни грабежей, хотя поездки на пароходы по ночам на расстоянии пяти верст и вызывают на размышление. Интересно, что здесь почти все деревянные дома очень мило и богато изукрашены резьбой, которой я не встречал вовсе в других городах. В Ставрополе я натолкнулся на двух оригиналов, которые немножко отравили мое счастливое настроение духа. Один из них ужасно надоел мне своими расспросами о Петербурге и министрах, о числе немцев и поляков в столицах и т. п.

Бузулук стоит среди степей и имеет вид вполне степного города. Тотчас близь железной дороги вы встречаете целый город амбаров для ссыпки хлеба, их насчитывают до трехсот. Уже четыре года стоят эти амбары пустые вследствие неурожаев, но родится хлеб — и все они наполняются и еще не хватает места для ссыпки. Самарская губерния имеет большое сходство с южною частью Бессарабии: и там, и здесь делаются огромные посевы, рассчитанные исключительно на удачу, и хозяйство имеет вид биржевой игры. Пойдут вовремя дожди, будет хорошая уборка — и разом составляется состояние. Но будет засуха весной, дожди во время уборки — пропадает вся работа и даже семена. Шансов же на неудачу здесь очень много.

В 1885 году, например, с 14 апреля по декабрь месяц ежедневно шел дождик, и, несмотря на огромный урожай, убрать хлеба не могли. В прошлом и настоящем годах были страшные жары весной, и хлеб вовсе не уродился. Весной бывают иногда такие ужасные ветры, что выдувают с полей сделанные посевы, так что приходится вновь пересевать поля. Ввиду этого здесь принято оставлять на полях комья, которые, защищая от ветров, не дают им сносить семян. Когда слушаешь здешних хозяев о претерпеваемых ими бедствиях, то вчуже становится страшно, тем более что бороться с такими силами природы почти невозможно. Есть одно средство, могущее уменьшить влияние ветров и засухи, — это облесение, но для этого требуется слишком много энергии и времени.


Бузулук, несмотря, однако, на неурожаи и на пустые амбары, начинает прихорашиваться. В городе проводятся мостовые, и на центральной площади можно смело ехать, не боясь потонуть; мостятся подъезды к реке, расставлены по городу чаны с водой, и жители мечтают об обществе взаимного страхования. Жаль, что Оренбургская дорога как бы назло обошла город, и даже станцию устроила не против Бузулука. Говорят, строители поссорились с городом!

Интересная особенность Бузулука, указывающая на безлесие местности и степной ее характер, — это продажа на лесном дворе заготовленных деревянных крестьянских изб, которых я насчитал более 400. Избы эти продаются совсем готовыми, с крыльцами, дверями и рамами, так что стоит только поставить в них печи, и можно жить. Большинство этих домиков построены из осины и имеют по два окна, а часть домов сосновых в три и даже пять окон.

Между железною дорогой и городом недавно возведен женский монастырь, очень широко построившийся. Задумали монашенки выстроить и колокольню, но заложили ее таких громадных размеров, что не могли осилить, и она уже несколько лет стоит недостроенною.

Еду я все по степи и никак не могу понять ее прелести. Я чувствую ее силу и величие, но красоты не вижу. Да и немудрено. Нужно видеть степь во всех ее видах, сжиться с этою природой, и только тогда начнешь понимать ее и любить.

Оренбург, этот некогда грозный форпост, выставленный Россией против азиатских народов, имеет теперь вид самого мирного города, даже без военной окраски. Азия подружилась с Европой, и представители той и другой заняты одним общим делом — торговлей. До Оренбурга вы не чувствуете нигде близости Азии, но здесь сразу попадаете в ее глубь, и вас окружают все представители ужасной Азии, потрясавшей некогда мир и теперь мирно торгующей коврами, хлопком, шелком и пр. Да, история Оренбурга, как цивилизатора диких, уже записана в летописи и почти забыта. Слава этого города померкла пред чудными деяниями там далеко на Востоке, где еще на днях дрались и умирали люди, и где теперь выкрикивает кондуктор: «Станция Мерв, поезд стоит двадцать минут!» — раздается свисток, и локомотив уносит путника еще дальше, где не смели люди ни ходить, ни ехать.

Сила великоросса в уменье покорять азиатские племена — просто непостижима, и указывает на великую роль русского народа при дальнейшем неминуемом его сближении с Азией. В Оренбурге, например, вы видите полное братство народов. В одной повозке едут киргизы или татары, везомые русским, в другой русских везет киргиз или татарин, говорят на всех нелитературных языках, все друг друга понимают, нигде не видно ни споров, ни недоразумений. Скачут на лошадях киргизы и башкиры, медленно переваливаются на верблюдах бухарцы и хивинцы; все это двигается, шумно разговаривает и живет свободно, не стесняясь, рядом с величайшим культурным народом, могущим сразу уничтожить все эти племена.

Когда увидишь среди азиатской толпы русского человека, то и в голову не придет, чтоб он играл тут какую-нибудь роль, и кажется, что азиаты господствуют в стране. В этом «кажется», может быть, и заключается секрет колонизаторского таланта русского народа.

Collapse )
Igor Grek

Как найти и допросить фальсификатора?

Вопрос ко всем, кто разбирается в системе Википедии. Внимательный beaver-reader обнаружил свежие безосновательные правки в викистатье о Тайницкой башне московского Кремля, касающиеся отводной стрельницы:




Collapse )



Igor Grek

Какая связь Бессарабии с Саратовым?

Небольшое ответвление от предыдущей заметки "Для А.Степаненко о Наполеоне и "русско-турецких" войнах".

Карта-схема немецких колоний в Бессарабии, возникших после войны 1812-1814 года:

Рекомендуется самостоятельно подумать и попытаться ответить на вопрос заголовка прежде чем посмотреть мои размышления в статье "Саратов: происхождение названия и пр.". А потом можно и покритиковать в свое удовольствие!
В конце-концов, большинство из нас дилетанты (в значении "любители"), нечего стесняться ;)